施策実施年
2020年
クライアントの課題
外国人観光客対応のメニュー表を作成したい。
主に英語、中国語(簡体語)、韓国語の観光客が多いため、
上記言語で説明した翻訳メニューを期待する。
それに伴い工夫したこと
ページの中に英語、中国語(簡体語)、韓国語すべて入れて
翻訳版メニューを作成した。
これにより嵩張らなくした。
併せて居酒屋料理を知らない外国人のために
イラストも増やしイメージしやすいように徹底した。
施策後の実績、評価
業務の効率化につながり海外から来る団体客が増加した。
使用言語およびソフト
・Photoshop 
・Illustrator
・翻訳代行​​​​​​​
Back to Top